工業企業占地廣，室外管網鋪設較長，尤其自動噴水滅火系統和室內消火栓滅火系統在工業管網建設成本中占有很大的比重。本文本著安全可靠、準確有效、經濟合理和滿足技術條件的要求對兩個系統共用泵、管網的可行性進行了初步探討。

1．引言

自動噴水滅火系統和室內消火栓滅火系統在工業企業提高自身防火能力以及火災撲救中具有極大應用價值，但是自動噴水滅火系統和室內消火栓滅火系統在工程總造價中占有相當大的比例，直接影響它們的應用與推廣，因此降低系統造價具有積極的意義。目前，市場中各種水泵、管材以及滅火系統部件的價格是基本穩定的。因此降低系統造價最有效的途徑是在不影響系統功能的情況下實現系統組合。本著安全可靠、準確有效、經濟合理、符合技術條件特定要求的原則，筆者就自動噴水滅火系統和室內消火栓滅火系統共用室外消防管網系統的可行性做了一些探討。

2．自噴水流滅火系統與室內消火栓組合的可行性

2．1自動噴水滅火系統和室內消火栓系統的工作原理

室內消火栓滅火系統簡單，操作簡便投資小，在得到火警信號后利用固定管網以及消火栓箱內的設施進行滅火。自動噴水滅火系統由報警閥組、固定管網、噴頭．壓力開關、水流指示器等組成。當火災發生時，能利用火災時產生光煙或燃燒時的生成物(探測器作用)、熱(直接作用或探測器作用)等信號傳感而自動啟動，將水有效地灑向著火區域，控制火勢的蔓延和撲滅火災。它既有探測火災并報警的功能，又有噴水滅火控制火災發展的功能，它是一種可靠性高，穩定性極好的安全可靠的自動滅火裝置。在保護人民生命財產安全方面有著其他系統無可比擬的優點。

2.2自動噴水滅火系統和室內消火栓系統組合的依據

《高層民用建筑設計防火規范》GB50045-95（2005版）以下簡稱《高規》第7．4．3條規定：室內消火栓給水系統應與自動噴水滅火系統分開設置，有困難時，可合用消防泵，但在自動噴水滅火系統報警閥前(沿水流方向)必須分開設置。該條文說明允許有條件地合用消防水泵。

《高規》有條件地合用消防水泵主要考慮到以下幾點：一是自動噴水滅火系統和室內消火栓滅火系統兩者作用時間不同，自動噴水滅火系統為1-2h，室內消火栓滅火系統使用延續時間為2-3h；二是壓力的要求不同，自動噴水滅火系統噴頭處工作壓力一般為1OOkPa，最不利點允許降至50kPa，室內消火栓的工作壓力一般在200kPa；三是水質要求不同，自動噴水滅火系統比室內消火栓滅火系統水質要求高；四是消火栓用水容易影響自動噴水滅火系統用水。如果解決以上四個問題。將兩個系統的水泵組合是可行的。

2.3自動噴水系統和室內消火栓系統組合的實現

從室內消火栓系統和自動噴水滅火系統的動作原理進行比較可以看出室內消火栓系統的水泵是通過人手動啟動消火栓按鈕直接啟動消火栓泵。自動噴水滅火系統是通過水流指示器動作、濕式報警閥動作、壓力開關動作或由消防控制中心傳達指令啟動消防水泵。

兩個系統在水泵前后均無特殊要求．不同的是水泵電源控制柜接收到的啟動信號不一致，因此合用水泵及前后管道從動作原理上是可以實現的。

實現消火栓泵與噴淋泵的組合，就必須實現消防水泵電源控制柜的組合。消防水泵電源控制柜應具備以下功能：（1）接收到消火栓按鈕信號直接啟動消防水泵；（2）濕式報警閥開啟后接收到壓力開關信號和水流指示器信號后直接啟動消防水泵；（3）接收到消防控制中心的指令后，具備啟動或關閉消防水泵的功能。

實現由水池到室內消防管網的室外供水主管道的合并，使這部分室外管道成為室內消火栓系統和自動噴水滅火系統共用設施。其流量即室內消防用水量，應按《建筑設計防火規范》GB50016-2006第8.4.1條和《自動噴水滅火系統設計規范》GB50084-2001中的規定確定，即：

Q室內消防用水量=Q室內消火栓用水量+Q自動噴水滅火用水量

室外供水主管道進入室內后，室內消火栓環管與其相連接處應設置止回閥，自動噴水滅火系統的濕式報警閥和止回閥連接在此后獨立的噴淋主管道上。這樣既克服了兩個系統因檢修或漏水而引發誤報警造成互相影響，又確保二者獨立的工作壓力，即實現消火栓系統和噴淋系統各自獨立使用或兩個系統同時使用，保證了系統使用的靈活性和可靠性。

當自動噴水滅火系統處于靜止狀態，而消火栓系統處于工作狀態對自動噴水滅火系統是有影響的。由于進水管網合并，消火栓系統部分的壓力和自動噴水滅火系統的壓力顯然不相適應，室內消火栓系統工作壓力為200kPa，自動噴水滅火系統1OOkPa，所以在主管道分支后分設止回閥。消火栓最初滅火用水可利用消防水箱的儲水和消火栓增壓泵來維持。由于主管分支后設止回閥，只要消防水泵不啟動，消火栓系統內水壓變化與噴淋系統無關。自動噴水滅火系統管網設計壓力一般在0．8MPa～1．2MPa之間．且不應大于1．2MPa，這充分說明自動噴水滅火系統管網所能承受的壓力遠遠大于它的工作壓力。室內消火栓滅火系統一旦啟動水泵供水可能會打開濕式報警閥向自動噴水滅火系統管網供水增壓．對于自動噴水滅火系統只能引起壓力開關動作而不會造成其他影響。對于水質要求，室內消火栓系統對水質要求不太嚴格，而自動噴水滅火系統要求水質要好，因此在濕式報警閥前必須設過濾器。

3．自動噴水系統和室內消火栓系統組合的經濟效益

自動噴水系統和室內消火栓系統共用泵、管網，首先節約了企業的投資成本。實現水泵組合，則水泵安裝數量減半，兩個系統未組合時要設4臺水泵(或者6臺水泵)減至只需2臺消火栓系統（或3臺兩用一備)，水泵數量的減少相應減少了消防水泵電源控制柜數量；此外水池到環管之間的主供水管的數量也隨即消減。其次，因消防水泵、消防水泵電源控制柜、管道數量的減少，節約了相應所占用的面積和空間。于此同時，設備的減少，也相應的減少了維護和管理的工作量，為系統管理帶來了方便。