中國神華國際工程有限公司受陜西神木化學工業有限公司的委托，對陜西神木化學工業有限公司火災報警及氣體滅火系統改造工程改造工程進行國內公開招標，現誠邀合格的國內投標人前來參加投標。

1．項目名稱：陜西神木化學工業有限公司火災報警及氣體滅火系統改造工程改造工程

2．招標編號：CSIE13032179

3. 項目概況：陜西神木化學工業有限公司一、二期消防系統同主生產裝置一起投入運行，一期消防系統2005年10月全面投用，2006年6月通過榆林市消防支隊驗收；二期消防系統2008年8月全面投用，2009年6月通過榆林市消防支隊驗收。目前火災自動報警系統和氣體滅火系統由于設備老化,備件已經淘汰無法更新等原因,存在較多問題,無法正常使用,公司擬對現有火災自動報警系統及氣體滅火系統進行改造。

4. 建設地點：神府經濟開發區錦界工業園區陜西神木化學工業有限公司廠內。

5. 資金來源：陜西神木化學工業有限公司自籌。

6．招標內容：

本改造工程基本依據中國華陸工程公司（化學工業部第六設計院）、中國天辰化學工程公司設計的陜西神木化學工業有限公司一、二期消防圖紙，符合相關的法律、法規及規范要求，對現有的消防控制系統、火災報警及氣體滅火系統進行改造、優化、完善，具體包括以下內容：

（1）、消防控制中心；

（2）、火災自動報警系統；

（3）、氣體滅火系統；

（4）、消防聯動控制；

（5）、火災自動報警系統線路、管路及橋架；

（6）、改造項目的全部調試，委托專業機構檢測并出具檢測報告；

（7）、組織建設單位、榆林消防主管部門進行驗收，并最終取得驗收報告；

（8）、施工完成后，組織設備供應廠家的技術人員對系統的日常操作、簡單故障排除方法、手自動控制的要點及適應場合、特殊狀況下系統的操作方式等方面的內容對廠區內的專兼職消防人員、消防值班人員等進行全面的培訓工作。

7．投標人的資格要求：投標人應同時滿足下列全部要求：

(1)在中華人民共和國境內合法注冊的獨立法人，具有獨立簽訂合同的能力，能提供有效的企業法人營業執照、稅務登記證、企業組織機構代碼證、銀行開戶許可證；

(2)投標人應具有消防設施工程專業承包二級及以上資質；

(3)投標人應具有《安全生產許可證》；

(4)本工程不允許以聯合體方式進行投標。

8．招標文件售價（人民幣）：1000元整，招標文件售后不退。

9．招標文件出售時間: 2013年7月8日至2013年7月15日每天8:30-16:30（北京時間，節假日休息）。購買招標文件地址：陜西省神木縣大柳塔鎮神東小區中國神華國際工程有限公司神東招標中心102室。聯系人：張麗 電話：0912-8224917

購買招標文件的投標人請攜帶（1）單位授權書和個人身份證；（2）本單位營業執照、稅務登記證、組織機構代碼證、銀行開戶許可證；（3）近三年業績合同；（4）安全生產許可證。上述（1）要求為原件，其它為復印件加蓋公章。

10．投標截止及開標時間：2013年7月31日上午9：00時（北京時間）。逾期遞交的投標文件恕不接受。

11．投標文件遞交及開標地點：陜西省神木縣錦界工業園陜西神木化學工業有限公司四樓會議室。逾期送達的投標文件恕不接受。屆時請參加投標的單位派法人代表或其授權代表出席開標儀式。

12. 發布公告的媒介：本次招標公告同時在中經在線（www.ceh.com.cn）、中國采購招標網（www.chinabidding.com.cn）、神華招標網(www.shil. com.cn)上發布。